「Active! mail」は、Webブラウザを通してメールを送受信する「Webメール」と呼ばれるソフトウェアです。
私はメールの送受信は、このソフトを使っています。
マシンを選ばない、モバイルも使えると、良いとこずくめなソフトです。
その中でも、フィルタリング機能を愛用しています。メールを仕分けしてくれる機能なのですが、メールマガジンなど購読しているとフォルダが増えまくり、すさまじいことになってしまいます。
フォルダの中に、フォルダ作れないかと色々試していてみつけました。
たとえば「メルマガ」フォルダの中に「web」フォルダを作るには、新規フォルダ作成をするさい「メルマガ.フォルダ」と入力します。
.（ドット）を間にはさむだけです。これでかなり整理が出来ました。
問題は、親フォルダを削除できないこと、もともと会ったフォルダを移動すると、そのフォルダを利用していたフィルタリングルールが消えてしまう。といった点です。
Active! mailをお使いの方、お試しください！